chore: Server API versions bump (#324)

* build(deps): bump org.hibernate.orm.tooling:hibernate-enhance-maven-plugin

Bumps [org.hibernate.orm.tooling:hibernate-enhance-maven-plugin](https://github.com/hibernate/hibernate-orm) from 6.6.8.Final to 6.6.9.Final.
- [Release notes](https://github.com/hibernate/hibernate-orm/releases)
- [Changelog](https://github.com/hibernate/hibernate-orm/blob/6.6.9/changelog.txt)
- [Commits](https://github.com/hibernate/hibernate-orm/compare/6.6.8...6.6.9)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: org.hibernate.orm.tooling:hibernate-enhance-maven-plugin
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* build(deps): bump com.puppycrawl.tools:checkstyle in /server

Bumps [com.puppycrawl.tools:checkstyle](https://github.com/checkstyle/checkstyle) from 10.21.2 to 10.21.3.
- [Release notes](https://github.com/checkstyle/checkstyle/releases)
- [Commits](https://github.com/checkstyle/checkstyle/compare/checkstyle-10.21.2...checkstyle-10.21.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: com.puppycrawl.tools:checkstyle
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

server/pom.xml

@@ -42,7 +42,7 @@
     <jacoco.output.data>${project.build.directory}/coverage-reports</jacoco.output.data>
     <timestamp>${maven.build.timestamp}</timestamp>
     <maven.build.timestamp.format>yyyy-MM-dd HH:mm:ss</maven.build.timestamp.format>
-    <hibernate.version>6.6.8.Final</hibernate.version>
+    <hibernate.version>6.6.9.Final</hibernate.version>
     <sonar.organization>ricardo-campos-org</sonar.organization>
     <sonar.host.url>https://sonarcloud.io</sonar.host.url>
   </properties>
@@ -419,7 +419,7 @@
           <dependency>
             <groupId>com.puppycrawl.tools</groupId>
             <artifactId>checkstyle</artifactId>
-            <version>10.21.2</version>
+            <version>10.21.3</version>
           </dependency>
         </dependencies>
         <configuration>